martes, 12 de abril de 2011


JUSTO BAJO EL SILENCIO

"Para viver um grande amor, é muito
Muito importante viver sempre junto…
…É preciso um cuidado permanente
Não só com o corpo, mas também com a mente…
…Para viver um grande amor..."
Vinicius de Moraes

Defíneme la vida
Sobre la noche nueva para amarnos
El frío despiadado nos arropa
Y hace falta un abrazo
Caliente y cadencioso
Sobre tu labio ardiente
Que ha querido besarme y no lo ha hecho

Eres letra y palpitas
Secretamente tuya y tan poesía
Que inevitablemente te deseo
Aunque pase la vida sobre el brazo
Justo bajo el silencio

Entonces se me enciende
Sin anunciarse, apenas, la alborada
El beso se desprende
Y la montaña suave de su pecho
Elevan la energía se los pasos
Donde nos convertimos en lo mismo

Tú mis solemnidad
Yo tu debilidad
Entre la lluvia dulce y las caderas
Donde soy suplicante y sostenida
Mirándote danzar
Queriéndote tomar
Sin ganas de parar y alborotar

Ahí fluimos en prefecta armonía:
Era yo sin bohemia y sin Silvio Rodríguez
Sin mi Viejo San Juan y sin ir a bailar
Con tu recuerdo a cuestas
Como si fueras tú
… respiré
Respiraste…
Y amaneció de súbito el profundo suspiro
Justo bajo el silencio inexistente y solo

Entonces
Sobre la noche vieja y calurosa
Con Vinicius de fondo en “Sonho Meu”
Cual entrega amorosa
Se definió la vida


© 2011 Madeleine E. Belliard

3 FIGURAS OSTENTOSAS Miro desde la ventana  El horizonte lejano  Y descubro que temprano, Muy temprano en la mañana Desde una ti...